Thica.net

Mạng thi ca Việt Nam

Trang thơ Louis Aragon

Louis Aragon

Louis Aragon, tên thật Louis Andrieux, là nhà thơ, nhà văn, chính trị gia nổi tiếng người Pháp. Ông là đảng viên Đảng Cộng sản Pháp, viện sĩ Viện hàn lâm Goncourt.

Ông sinh ngày 3 tháng 10 năm 1897 tại Paris, học Đại học Y ở Paris. Sau này, Aragon chọn bút danh cho mình lấy tên của một vùng đất lịch sử ở Tây Ban Nha. Thời trẻ Aragon gần gũi với các nhóm Dada và Surrealism. Năm 1927 ông gia nhập Đảng Cộng sản Pháp và tích cực tham gia các hoạt động báo chí. Năm 1932 cùng đoàn các nhà văn Quốc tế đến thăm vùng Ural của Liên Xô. Ấn tượng của chuyến đi này được Aragon thể hiện trong tập thơ Hourra l’Oural (Hoan hô Ural, 1934).

Vợ của Aragon là Elsa Triolet, một phụ nữ Liên Xô gốc Do Thái. Elsa Triolet là chị gái của Lilya Brich, vợ của nhà thơ Nga nổi tiếng Vladimir Mayakovsky, bản thân Elsa Triolet cũng là một nhà văn nổi tiếng.

Thời kỳ Thế chiến II, Aragon tham gia phong trào Kháng chiến, là nhà thơ tiêu biểu nhất của phong trào này. Các tập thơ Le Crève-Cœur (Dao trong tim, 1941), Les Yeux d’Elsa (Đôi mắt Elsa, 1942) thể hiện lòng yêu nước và sự quay về với những đề tài tình yêu cổ điển. Ngoài thơ ca, Aragon còn là một nhà văn nổi tiếng với nhiều tác phẩm có giá trị về những vấn đề của văn học hiện đại.

Ông mất ở Paris ngày 24 tháng 12 năm 1982.

Các thi phẩm chính:

  • Le Musée Grévin, xuất bản với bút danh François la Colère
  • La rose et le réséda
  • Feu de joie, 1919
  • Le Mouvement perpétuel, 1926
  • La Grande Gaîté, 1929
  • Persécuté persécuteur, 1930—1931
  • Hourra l’Oural, 1934
  • Le Crève-Cœur, 1941
  • Cantique à Elsa, 1942
  • Les Yeux d’Elsa, 1942
  • Brocéliande, 1942
  • Le Musée Grevin, 1943
  • La Diane Française, 1945
  • En étrange pays dans mon pays lui-même, 1945
  • Le Nouveau Crève-Cœur, 1948
  • Le Roman inachevé, 1956
  • Elsa, 1959
  • Les Poètes, 1960
  • Le Fou d’Elsa, 1963
  • Il ne m’est Paris que d’Elsa, 1964
  • Les Chambres, poème du temps qui ne passe pas, 1969

    • Cuộc hẹn hò bất tuyệt


      Anh viết những lời thơ ngược chiều gió thổi
      Mặc cho ai xuôi gió no buồm
      Gió càng to than hồng càng cháy đỏ
      Lịch sử và tình anh chung một bước đường

      Anh viết những lời thơ ngược chiều gió thổi
      Mặc cho ai trong màu lúa chín vàng
      Không thấy bánh tương lai, và cười. Anh chỉ biết
      Nơi em qua là cửa ngõ, và trời xanh chỉ giữa mắt em

      […]